B.1.1.1 — À qui s'adresse cette section ?

1.1 À qui s'adresse cette section ? 
 Cette section du manuel est destinée à deux profils d'utilisateurs de la PIGBF qui interviennent au niveau des organisations non gouvernementales (ONG) partenaires du programme PAAF : 
 
 
 L' Administrateur ONG (rôle : Admin ONG ) — responsable de la gestion opérationnelle de son ONG sur la plateforme : supervision des écoles, des élèves bénéficiaires et des tuteurs relevant de son périmètre, validation des données collectées par ses enquêteurs sur le terrain via ODK, génération des rapports de son organisation. 
 
 
 L' Administrateur IT ONG (rôle : Admin IT ONG ) — profil à dominante technique au sein de l'ONG : gestion des comptes enquêteurs, configuration des tablettes ODK, appui à la collecte terrain, validation des données ODK. Ce rôle partage plusieurs modules avec l'Admin ONG, avec un focus plus marqué sur l'aspect technique et opérationnel de la collecte. 
 
 
 Ces deux rôles sont cloisonnés par organisation : un Admin ONG ou un Admin IT ONG ne peut voir, modifier ni exporter aucune donnée appartenant à une autre ONG. Cette étanchéité est assurée automatiquement par la plateforme dès la connexion — aucune manipulation n'est nécessaire de la part de l'utilisateur. 
 
 Important : Cette section couvre les fonctionnalités accessibles aux rôles Admin ONG et Admin IT ONG . Les fonctionnalités réservées à l'Administrateur Plateforme (Super Admin / Admin) sont documentées dans la Section A du présent manuel. 
 
 📸 Capture d'écran à insérer : Interface après connexion sous le rôle Admin ONG : menu latéral visible avec uniquement les modules accessibles à ce rôle (Dashboard, Bénéficiaires, Données Collectées, Rapports, Utilisateurs/Enquêteurs, Profil) — sans les modules Paramètres système, Prestataires, ni Rôles et permissions