Search Results

4.5 Bonnes pratiques — Suivi post-validation Consultez l'écran de suivi régulièrement après chaque envoi. Pour Equity, vérifiez le statut des fichiers H2H au moins deux fois par jour ouvrable après envoi, jusqu'à obtention du statut « Traité avec succès ». Pou...

4.6 Contacts utiles En cas de problème technique ou financier rencontré lors des opérations de paiement, voici les points de contact à solliciter : Problème Contact Problème technique plateforme PIGBF (bug, erreur système, OTP non reçu) IT GROUP Sarl — ...

1.1 À qui s'adresse cette section ? Cette section du manuel est destinée aux enquêteurs terrain du programme PAAF/PIGBF. L'enquêteur terrain est l'acteur de première ligne du programme : c'est lui qui se rend dans les établissements scolaires, recueille les in...

1.2 Le rôle de l'enquêteur dans le cycle PAAF Le programme PAAF s'appuie sur un cycle complet allant de l'identification des bénéficiaires jusqu'au versement de la bourse. L'enquêteur terrain est le premier maillon de cette chaîne : sans ses données, aucune él...

1.3 Les six formulaires de collecte L'enquêteur dispose de six formulaires ODK couvrant l'ensemble des données nécessaires au programme. Chaque formulaire correspond à un type de collecte précis et est indépendant des autres. Code formulaire Libellé complet...

1.4 Principes fondamentaux de la collecte Avant d'aborder les aspects techniques, il est essentiel que l'enquêteur comprenne et intériorise les principes qui régissent la qualité de la collecte. 1.4.1 L'exactitude des données avant tout Chaque champ saisi dans...

1.5 Matériel et prérequis de base Avant chaque session de collecte terrain, l'enquêteur doit s'assurer de disposer du matériel et des conditions suivants : Élément Détail Vérification Tablette Android Tablette fournie par l'ONG, avec ODK Collect install...

1.6 Organisation d'une journée de collecte type Pour aider les enquêteurs débutants, voici le déroulement recommandé d'une journée de collecte terrain : Moment Action Avant de partir Charger la tablette · Activer le GPS · Synchroniser les formulaires (s...

1.7 Conventions utilisées dans cette section Tout au long des chapitres D.1 à D.10, les conventions suivantes sont appliquées : Les noms des boutons et éléments d'interface ODK Collect sont indiqués en gras Les captures d'écran sont indiquées par des emplacem...

2.1 Vue d'ensemble Ce chapitre décrit l'ensemble des opérations à effectuer pour préparer une tablette Android à la collecte de données PIGBF. Ces opérations sont réalisées une seule fois par tablette, lors de sa mise en service initiale, et sont de la respons...

2.2 Phase 1 — Vérification et préparation initiale de la tablette Avant d'installer ODK Collect, vérifiez que la tablette répond aux prérequis techniques du programme. 2.2.1 Prérequis matériels et logiciels Prérequis Spécification minimale Comment vérifier ...

2.3 Phase 2 — Téléchargement et installation de ODK Collect ODK Collect est l'application mobile officielle du programme Open Data Kit (ODK), disponible gratuitement sur le Google Play Store. 2.3.1 Procédure d'installation Ouvrez l'application Play Store sur ...

2.4 Phase 3 — Configuration du projet PIGBF via QR Code C'est l'étape qui connecte l'application ODK Collect à l'enquêteur et au serveur ODK Central du programme PIGBF. Elle repose sur le QR Code personnalisé généré depuis la fiche de l'enquêteur dans la plate...

2.5 Phase 4 — Restriction d'accès et protection des données sensibles Cette phase est une mesure de sécurité critique qui doit être effectuée sur chaque tablette distribuée aux enquêteurs. Elle limite les fonctionnalités accessibles à l'enquêteur aux seuls out...

2.6 Reconfigurer une tablette (remplacement ou réinitialisation) Si une tablette est perdue, volée ou réinitialisée, ou si un enquêteur doit être remplacé, la procédure de reconfiguration est la suivante : Cas 1 — La tablette est perdue ou volée Désactiver im...

2.7 Bonnes pratiques — Configuration et maintenance des tablettes ✅ Configurez les tablettes à l'avance. Ne jamais remettre une tablette non configurée à un enquêteur la veille d'une campagne de collecte. Prévoyez au moins 24 heures avant le départ terrain pou...

3.1 Vue d'ensemble Ce chapitre décrit l'interface de l'application ODK Collect telle qu'elle se présente à l'enquêteur après configuration. Maîtriser la navigation dans ODK Collect est un prérequis indispensable avant de commencer à remplir les formulaires. L'...

3.2 L'écran d'accueil — Les cinq sections 3.2.1 Présentation générale L'écran d'accueil de ODK Collect est le point de départ de toutes les opérations. Il est organisé de la manière suivante : Zone Description Barre supérieure Affiche le nom du projet P...