D.1.1.1 — À qui s'adresse cette section ?

1.1 À qui s'adresse cette section ?

Cette section du manuel est destinée aux enquêteurs terrain du programme PAAF/PIGBF. L'enquêteur terrain est l'acteur de première ligne du programme : c'est lui qui se rend dans les établissements scolaires, recueille les informations auprès des élèves, des familles et des responsables d'école, et les saisit dans l'application mobile ODK Collect sur une tablette Android.

Cette section est également utile à l'Administrateur IT ONG (Admin IT ONG), qui est responsable de la configuration des tablettes, de la formation des enquêteurs et du support technique de terrain. Les chapitres D.2 et D.10 lui sont particulièrement destinés.

Important : L'enquêteur terrain n'a aucun accès à l'interface web de la PIGBF (https://pigbf.org). Son seul outil de travail est l'application mobile ODK Collect installée sur la tablette Android fournie par son ONG. La création de son compte, l'attribution de ses formulaires et la validation de ses données relèvent exclusivement de l'Administrateur ONG ou de l'Administrateur IT ONG (cf. Section B du présent manuel).

📸 Capture d'écran à insérer : Tablette Android affichant l'écran d'accueil de l'application ODK Collect après configuration : nom du projet "Plateforme Informatique de Gest..." visible en haut, bouton "+ Start new form" en bleu, et les sections Drafts / Ready to send / Sent / Delete form en dessous. Version ODK Collect v2025.3.3 affichée en bas de l'écran